la misura imperfetta del tempo