Raffaella De Lia

Archivio degli articoli di: Raffaella De Lia

Raffaella De Lia è riuscita a fare della sua passione per le lingue e per le parole il suo lavoro. Laureta in lingue in Italia, lavora come redattrice alla sede centrale dell’ONU a New York. La passione per le parole le è stata trasmessa da sua madre che le leggeva delle storie quando lei era ancora troppo piccola per poter godere della lettura e dalla sua maestra elementare che faceva lo stesso con tutto il resto della classe. Innamorata delle parole lette, parlate, scritte e ascoltate, Raffaella legge, parla, scrive e occasionalmente ascolta in cinque lingue. Tra le sue passioni figurano la buona tavola, la sua bicicletta, la disco music, un bel film visto al cinema e ogni libro che la faccia sorridere, riflettere, commuovere, “vivere” una storia come se fosse la sua.

Cosa fa su MeLoLeggo? Imbattutasi nel sito in una crisi di astinenza da libri, ha subito riconosciuto nei redattori di MeLoLeggo delle anime affini, ha avvertito in loro i “sintomi” della stessa “malattia” e ha chiesto di potersi unire a loro nel viaggio infinito a libri aperti.

rss feed

Sito Internet →

Spicca il volo, di Michael A. Singer

Spicca il volo, di Michael A. Singer

Il mercato dei libri americano offre una pletora di pubblicazioni new age, una spiritualità laica tesa a conquistare la serenità dello spirito basandosi su teorie antichissime (spesso rivisitate) e nuove seguendo i consigli di guru più o meno affermati e più o meno autentici. E come in tutti i grandi “mercati” diventa talora difficile individuare […]

La misura della felicità, di Gabrielle Zevin

La misura della felicità, di Gabrielle Zevin

Emblematica, romanticizzata ma anche ‘fedele’ all’essenza del romanzo è la traduzione del titolo del penultimo lavoro di Gabrielle Zevin, The Storied Life of A.J. Fikry, reso in italiano con La misura della felicità. Ed emblematico è il nome del personaggio principale, A.J. Fikry, un libraio appassionato, scontroso ed estremamente selettivo nelle sue preferenze letterarie, con una […]

L’amante della tigre, di Téa Obreht

L’amante della tigre, di Téa Obreht

Un libro avvincente ed enigmatico sulla complicità tra un nonno e sua nipote, sulla passione di un uomo per Il libro della giungla, sullo spettro della guerra nell’ex-Jugoslavia. E soprattutto sulla Morte (“quel cattivo dal cuore nero che tratta tutti allo stesso modo” e che non può essere ingannato), presente fin dalle prime righe, ma […]

In the Eye of the Sun, di Ahdaf Soueif

In the Eye of the Sun, di Ahdaf Soueif

  We shall go back by the boltless doors, To the life unaltered our childhood knew –To the naked feet on the cool, dark floors,And the high-ceiled rooms that the Trade blows through: Ritorneremo attraverso porte senza chiavistello, Alla vita non alterata della nostra infanzia –Ai piedi nudi sui pavimenti freschi e scuri,Alle stanze con […]

L’arte di ascoltare i battiti del cuore, di Jan-Philipp Sendker

L’arte di ascoltare i battiti del cuore, di Jan-Philipp Sendker

Una storia bellissima ed improbabile — anzi, incredibile — che tuttavia continua a riecheggiare anche una volta finita, come uno scacciaspiriti che, mosso dalla brezza, produce un suono ‘creato’ ma talmente armonioso da sembrare naturale. Una storia che copre cinque decadi e due mondi, Burma e New York. Una storia che parla di un amore […]

Il mio passaggio in India

Il mio passaggio in India

Ho scelto questo romanzo come sempre faccio, a pelle, e mi ha dato molto di più di quanto mi aspettassi. Io cercavo semplicemente un “compagno” per un lungo viaggio, invece ho scoperto l’India. Il sipario de Il ragazzo giusto, di Vikram Seth (traduzione di Lidia Perria per TEA Edizioni) si apre su un giardino di […]